Politique de confidentialité

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
 
 
 
Trelyz respecte la vie privée des visiteurs de son site web, en particulier les droits des visiteurs concernant le traitement automatisé des données à caractère personnel. Dans un souci de transparence totale envers nos clients, nous avons donc formulé et mis en œuvre une politique relative à ces traitements, à leur finalité ainsi qu’aux possibilités pour les personnes concernées d’exercer au mieux leurs droits.
 
Pour toute information complémentaire concernant la protection des données à caractère personnel, vous pouvez consulter le site de l’Autorité de protection des données : https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl.
 
En poursuivant votre visite sur ce site, vous acceptez les conditions d’utilisation suivantes. Vous acceptez l’utilisation de cookies et d’autres systèmes de suivi. Si vous souhaitez refuser cette utilisation, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.youronlinechoices.com/be-nl/.
 
La version actuelle de la politique de confidentialité disponible sur le site est la seule version applicable tant que vous visitez le site, jusqu’à ce qu’une nouvelle version remplace la version actuelle.

 
Article 1 - Dispositions légales
Site web (ci-après également « Le site ») : trelyz.nl
Responsable du traitement des données à caractère personnel (ci-après également : « L’administrateur ») : Trelyz, établi à Bovendijk 153 3045 PD Rotterdam, numéro kvk : 75012359.
 
Article 2 - Accès au site web
 
L’accès au site et son utilisation sont strictement personnels. Vous n’utiliserez pas ce site ni les données et informations qui y sont fournies à des fins commerciales, politiques ou publicitaires, ni pour toute offre commerciale, et en particulier pas pour des offres électroniques non sollicitées.
 
Article 3 - Le contenu du site web
 
Toutes les marques, images, textes, commentaires, illustrations, images (animées), vidéos, sons, ainsi que toutes les applications techniques pouvant être utilisées pour faire fonctionner le site et, plus généralement, tous les éléments utilisés sur ce site sont protégés par la loi sur la propriété intellectuelle. Toute reproduction, répétition, utilisation ou adaptation, de quelque manière que ce soit, de tout ou partie de ces éléments, y compris les applications techniques, sans l’autorisation écrite préalable du responsable, est strictement interdite. Si l’administrateur n’agit pas immédiatement contre une infraction, cela ne peut être interprété comme une acceptation tacite ou une renonciation à des poursuites judiciaires.
 
Article 4 - La gestion du site web
 
Pour une bonne gestion du site, l’administrateur peut à tout moment :
suspendre, interrompre ou limiter l’accès à une certaine catégorie de visiteurs à tout ou partie du site
supprimer toute information susceptible de perturber le fonctionnement du site ou contraire à la législation nationale ou internationale ou aux règles de l’étiquette sur Internet
rendre le site temporairement indisponible afin de procéder à des mises à jour
 
Article 5 - Responsabilités
 
L’administrateur ne saurait en aucun cas être tenu responsable des défaillances, pannes, difficultés ou interruptions du fonctionnement du site, rendant le site ou l’une de ses fonctionnalités inaccessible. La manière dont vous vous connectez au site relève de votre propre responsabilité. Il vous appartient de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger votre équipement et vos données, notamment contre les attaques virales sur Internet. Vous êtes également responsable des sites web et des données que vous consultez sur Internet.
 
L’administrateur n’est pas responsable des procédures judiciaires engagées contre vous :
en raison de l’utilisation du site ou des services accessibles via Internet
en raison de la violation des conditions de la présente politique de confidentialité
L’administrateur n’est pas responsable des dommages que vous subissez vous-même, ou que des tiers ou votre équipement subissent du fait de votre connexion ou de l’utilisation du site. Vous vous abstiendrez de toute action contre l’administrateur à ce titre.
 
Si l’administrateur est impliqué dans un litige résultant de votre utilisation de ce site, il est en droit de vous réclamer tous les dommages qu’il subit et subira de ce fait.
 
Article 6 - Collecte des données
 
Vos données sont collectées par Trelyz. Par données à caractère personnel, on entend : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.
 
Les données à caractère personnel collectées sur le site sont principalement utilisées par l’administrateur pour entretenir des relations avec vous et, le cas échéant, pour traiter vos commandes.
 
Article 7 - Vos droits concernant vos données
 
Conformément à l’article 13, paragraphe 2, point b du RGPD, toute personne a le droit d’accéder à ses données à caractère personnel, de les rectifier ou de les effacer, ou de limiter le traitement la concernant, ainsi que le droit de s’opposer au traitement et le droit à la portabilité des données. Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant à l’adresse suivante : persoonsgegevens@trelyz.nl.
 
Toute demande à cet effet doit être accompagnée d’une copie d’une pièce d’identité valide, signée par vous, et mentionnant l’adresse à laquelle vous pouvez être contacté. Vous recevrez une réponse à votre demande dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande. En fonction de la complexité et du nombre de demandes, ce délai peut être prolongé de deux mois si nécessaire.
 
Article 8 - Traitement des données à caractère personnel
 
En cas de violation d’une loi ou d’un règlement dont le visiteur est soupçonné et pour laquelle les autorités ont besoin de données à caractère personnel collectées par l’administrateur, celles-ci leur seront communiquées sur demande expresse et motivée de ces autorités, après quoi ces données ne seront plus protégées par les dispositions de la présente déclaration de confidentialité.
 
Si certaines informations sont nécessaires pour accéder à certaines fonctionnalités du site, le responsable indiquera le caractère obligatoire de ces informations au moment de la demande.
 
Article 9 - Offres commerciales
 
Vous pouvez recevoir des offres commerciales de la part de l’administrateur. Si vous ne souhaitez plus en recevoir, veuillez envoyer un courriel à l’adresse suivante : persoonsgegevens@trelyz.nl.
 
Si, lors de la visite du site, vous rencontrez des données à caractère personnel, vous devez vous abstenir de les collecter ou de tout autre usage non autorisé, ainsi que de tout acte portant atteinte à la vie privée de la ou des personnes concernées. L’administrateur ne saurait en aucun cas être tenu responsable dans les situations susmentionnées.
 
Article 10 - Durée de conservation des données
 
Les données collectées par l’administrateur du site sont utilisées et conservées pendant la durée prévue par la loi.
 
Article 11 - Cookies
Un cookie est un petit fichier texte qui, lors de la visite de notre site, est placé sur le disque dur de votre ordinateur. Un cookie contient des données permettant de vous reconnaître en tant que visiteur à chaque visite sur notre site. Il est alors possible d’adapter notre site spécialement pour vous et de faciliter la connexion. Lorsque vous visitez notre site, une bannière apparaît pour vous informer de l’utilisation des cookies. En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez leur utilisation. Votre consentement est valable pour une période de treize mois.
Nous utilisons les types de cookies suivants sur notre site :
- Cookies fonctionnels : tels que les cookies de session et de connexion pour le suivi des informations de session et de connexion.
- Cookies analytiques anonymisés : pour obtenir des informations sur la fréquentation de notre site sur la base du nombre de visiteurs, des pages populaires et des sujets. Cela nous permet d’adapter la communication et l’information aux besoins des visiteurs de notre site. Nous ne pouvons pas voir qui visite nos sites ni à partir de quel ordinateur la visite a lieu.
- Cookies analytiques non anonymisés : pour obtenir des informations sur la fréquentation de notre site sur la base du nombre de visiteurs, des pages populaires et des sujets. Cela nous permet d’adapter la communication et l’information aux besoins des visiteurs de notre site.
- Cookies de suivi : tels que les cookies publicitaires destinés à afficher des publicités pertinentes. Les informations sur les sites visités peuvent révéler des intérêts personnels. Cela permet, par exemple, aux organisations d’afficher des publicités ciblées à leurs visiteurs. Les cookies de suivi permettent d’établir des profils de personnes et de les traiter différemment. Les cookies de suivi impliquent généralement le traitement de données à caractère personnel.
Plus précisément, nous utilisons les cookies suivants :
- Google Analytics anonymisé (cookies analytiques)
- Facebook (cookie de suivi)
- Google Adwords (cookie de suivi)
Lorsque vous visitez notre site, des cookies provenant du responsable et/ou de tiers peuvent être installés sur votre équipement.
Pour plus d’informations sur l’utilisation, la gestion et la suppression des cookies pour chaque type de système d’exploitation, nous vous invitons à consulter le lien suivant : https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/onderwerpen/internet-telefoon-tv-en-post/cookies#faq
Article 12 - Images et produits proposés
 
Aucun droit ne peut être tiré des images associées aux produits proposés sur le site.

Article 13 - Avis WebwinkelKeur

Nous collectons des avis via la plateforme WebwinkelKeur. Si vous laissez un avis via WebwinkelKeur, vous êtes tenu de fournir votre nom et votre adresse e-mail. WebwinkelKeur partage ces données avec nous afin que nous puissions lier l’avis à votre commande. WebwinkelKeur publie également votre nom sur son propre site. Dans certains cas, WebwinkelKeur peut vous contacter pour demander des précisions sur votre avis. Si nous vous invitons à laisser un avis, nous partageons votre nom et votre adresse e-mail avec WebwinkelKeur. Ils utilisent ces données uniquement dans le but de vous inviter à laisser un avis. WebwinkelKeur a pris des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données à caractère personnel. WebwinkelKeur se réserve le droit de faire appel à des tiers pour fournir ses services, pour lesquels nous avons donné notre accord à WebwinkelKeur. Toutes les garanties susmentionnées concernant la protection de vos données à caractère personnel s’appliquent également aux parties du service pour lesquelles WebwinkelKeur fait appel à des tiers.

Article 14 - Droit applicable
 
Les présentes conditions sont soumises au droit néerlandais. Le tribunal du lieu d’établissement de l’administrateur est exclusivement compétent en cas de litige concernant ces conditions, sauf disposition légale contraire.
 
Article 15 - Contact
 
Pour toute question, information sur les produits ou sur le site lui-même, vous pouvez vous adresser à : administration, persoonsgegevens@trelyz.nl.