Informativa sulla privacy
PRIVACYVERKLARING
Trelyz rispetta la privacy dei visitatori del suo sito web, in particolare i diritti dei visitatori riguardanti il trattamento automatizzato dei dati personali. Per garantire la massima trasparenza con i nostri clienti, abbiamo pertanto formulato e attuato una politica relativa a tali trattamenti, ai loro scopi nonché alle possibilità per gli interessati di esercitare i propri diritti nel modo migliore possibile.
Per tutte le informazioni aggiuntive sulla protezione dei dati personali potete consultare il sito web dell'Autoriteit persoonsgegevens: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl.
Continuando a visitare questo sito web accettate le seguenti condizioni d'uso. Accettate l'uso di cookie e di altri sistemi di tracciamento. Se desiderate rifiutare tale utilizzo, dovete cliccare sul seguente link https://www.youronlinechoices.com/be-nl/.
De huidige op de website beschikbare versie van de privacy policy is de enige versie die van toepassing is zolang u de website bezoekt, totdat een nieuwe versie de huidige versie vervangt.
Artikel 1 - Disposizioni di legge
Sito web (d'ora in poi anche "Il sito web"): trelyz.nl
Responsabile del trattamento dei dati personali (Di seguito anche: “Il titolare”): Trelyz, con sede in Bovendijk 153 3045 PD Rotterdam, numero kvk: 75012359.
Artikel 2 - Accesso al sito web
L'accesso al sito web e il suo utilizzo sono strettamente personali. Non utilizzerà questo sito web né i dati e le informazioni in esso forniti per scopi commerciali, politici o pubblicitari, né per alcuna offerta commerciale e, in particolare, non li utilizzerà per offerte elettroniche non richieste.
Artikel 3 - Il contenuto del sito web
Tutti i marchi, le immagini, i testi, i commenti, le illustrazioni, le immagini (animate), i filmati, i suoni, nonché tutte le applicazioni tecniche utilizzate per far funzionare il sito web e, più in generale, tutte le componenti impiegate su questo sito sono protetti dalla legge mediante diritti di proprietà intellettuale. Qualsiasi riproduzione, duplicazione, uso o adattamento, in qualunque forma, del tutto o di una sua parte, comprese le applicazioni tecniche, senza il previo consenso scritto del responsabile, è severamente vietata. Se il gestore non dovesse intraprendere immediatamente azioni contro una qualsiasi violazione, ciò non può essere interpretato come consenso tacito né come rinuncia all'esercizio di azioni legali.
Artikel 4 - La gestione del sito web
Per una corretta gestione del sito web, l'amministratore può in qualsiasi momento:
sospendere, interrompere o limitare l'accesso a una determinata categoria di visitatori all'intero sito web o a una sua parte
rimuovere tutte le informazioni che possono compromettere il funzionamento del sito web o che sono in contrasto con la legislazione nazionale o internazionale o con l'etichetta di Internet
il sito web non è temporaneamente disponibile per poter eseguire degli aggiornamenti
Artikel 5 - Responsabilità
L'amministratore in nessun caso è responsabile per guasti, malfunzionamenti, difficoltà o interruzioni del funzionamento del sito web, che rendano il sito o una delle sue funzionalità non accessibili. Il modo in cui vi connettete al sito è di vostra esclusiva responsabilità. Dovete adottare tutte le misure appropriate per proteggere il vostro dispositivo e i vostri dati, tra cui difese contro attacchi di virus su Internet. Siete inoltre responsabili dei siti web e dei dati che consultate su Internet.
L'amministratore non è responsabile per azioni legali intentate contro di lei:
vanwege l'uso del sito web o dei servizi accessibili via Internet
vanwege la violazione delle condizioni di questa informativa sulla privacy
L'amministratore non è responsabile per eventuali danni che subite personalmente, né per quelli che terzi o le vostre apparecchiature subiscono a seguito della vostra connessione o dell'utilizzo del sito web. Vi asterrrete da qualsiasi azione nei confronti dell'amministratore a causa di quanto sopra.
Se l'amministratore viene coinvolto in una controversia a seguito del vostro utilizzo di questo sito web, ha il diritto di rivalersi su di voi per tutti i danni che ne derivano o che ne deriveranno.
}
I tuoi dati vengono raccolti da Trelyz. Per dati personali si intende: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile; per persona identificabile si intende una persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati sulla posizione, un identificatore online o uno o più elementi caratteristici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.
I dati personali raccolti sul sito web sono utilizzati principalmente dall'amministratore per mantenere i rapporti con lei e, se del caso, per elaborare i suoi ordini.
Articolo 7 - I vostri diritti relativi ai vostri dati
Ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 2, lettera b del GDPR, chiunque ha il diritto di accesso nonché di rettifica o cancellazione dei propri dati personali o di limitazione del trattamento che lo riguarda, oltre al diritto di opporsi al trattamento ed al diritto alla portabilità dei dati. È possibile esercitare tali diritti contattandoci all'indirizzo persoonsgegevens@trelyz.nl.
Ogni richiesta in merito deve essere accompagnata da una copia di un documento d'identità valido, firmata da Lei e riportante l'indirizzo al quale si può contattare. Entro 1 mese dalla presentazione della richiesta riceverà una risposta. A seconda della complessità delle richieste e del loro numero, tale termine può, se necessario, essere prorogato di 2 mesi.
Artikel 8 - Trattamento dei dati personali
In caso di violazione di qualsiasi legge o regolamento, di cui il visitatore è sospettato e per la quale le autorità necessitano dei dati personali raccolti dal gestore, questi verranno forniti su esplicita e motivata richiesta di tali autorità, dopodiché i suddetti dati personali non saranno più soggetti alla tutela delle disposizioni della presente informativa sulla privacy.
Indipendentemente dal fatto che alcune informazioni siano necessarie per accedere a determinate funzionalità del sito web, il responsabile indicherà il carattere obbligatorio di tali informazioni al momento della richiesta dei dati.
Artikel 9 - Offerte commerciali
Può ricevere offerte commerciali dall'amministratore. Se non desidera più riceverle, invii una mail al seguente indirizzo: persoonsgegevens@trelyz.nl.
Se durante la visita al sito web incontrate qualsiasi dato personale, dovete astenervi dal raccoglierlo o dall'effettuare qualsiasi altro uso non autorizzato, nonché da ogni atto che costituisca una violazione della vita privata di tale/i persona/e. In nessun caso il gestore è responsabile nelle situazioni sopra indicate.
Artikel 10 - Periodo di conservazione dei dati
I dati raccolti dall'amministratore del sito web vengono utilizzati e conservati per il periodo previsto dalla legge.
Artikel 11 - Cookie
Un cookie è un piccolo file di testo che, durante la visita al nostro sito web, viene inserito sul disco rigido del Suo computer. Un cookie contiene dati che consentono di riconoscerLa come visitatore a ogni visita al nostro sito web. È quindi possibile configurare il nostro sito web in modo specifico per Lei e agevolare l’accesso. Quando visita il nostro sito web, compare un banner con il quale La informiamo sull’uso dei cookie. Proseguendo nella navigazione del nostro sito web, Lei accetta il loro utilizzo. Il Suo consenso è valido per un periodo di tredici mesi.
Utilizziamo i seguenti tipi di cookie sul nostro sito web:
- Cookie funzionali: come i cookie di sessione e di accesso per tenere traccia delle informazioni di sessione e di accesso.
- Geanonimizzati cookie analitici: per ottenere informazioni sulle visite al nostro sito web basate su dati relativi al numero di visitatori, alle pagine e agli argomenti più popolari. In questo modo possiamo adeguare meglio la comunicazione e le informazioni alle esigenze dei visitatori del nostro sito web. Non possiamo vedere chi visita i nostri siti web né da quale PC avviene la visita.
- Cookie analitici non anonimizzati: per ottenere informazioni sulle visite al nostro sito web basate su dati relativi al numero di visitatori, alle pagine e agli argomenti più popolari. In questo modo possiamo adeguare meglio la comunicazione e l'offerta di informazioni alle esigenze dei visitatori del nostro sito web.
- Tracking cookies: come i cookie pubblicitari destinati a mostrare annunci pertinenti. Dalle informazioni sui siti visitati possono essere dedotti interessi personali. In questo modo le organizzazioni possono, ad esempio, mostrare annunci mirati ai visitatori del proprio sito. I cookie di tracciamento rendono possibile la creazione di profili delle persone e il loro trattamento differenziato. Con i cookie di tracciamento vengono di norma trattati dati personali.
Più nello specifico, utilizziamo i seguenti cookie:
- Google Analytics anonimizzato (cookie analitici)
- Facebook (cookie di tracciamento)
- Google Adwords (cookie di tracciamento)
Quando visitate il nostro sito web, sul vostro dispositivo possono essere installati cookie provenienti dal titolare e/o da terzi.
Per ulteriori informazioni sull'uso, la gestione e la cancellazione dei cookie per ciascun tipo di dispositivo, vi invitiamo a consultare il seguente link: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/onderwerpen/internet-telefoon-tv-en-post/cookies#faq
Artikel 12 - Materiale visivo e prodotti offerti
Ai materiali visivi associati ai prodotti offerti sul sito non possono essere attribuiti diritti.
Artikel 13 - Recensioni WebwinkelKeur
Raccogliamo recensioni tramite la piattaforma di WebwinkelKeur. Se lascia una recensione tramite WebwinkelKeur, è tenuto a fornire il Suo nome e indirizzo e-mail. WebwinkelKeur condivide questi dati con noi, in modo che possiamo collegare la recensione al Suo ordine. WebwinkelKeur pubblica altresì il Suo nome sul proprio sito web. In alcuni casi, WebwinkelKeur può contattarLa per richiedere un chiarimento in merito alla Sua recensione. Qualora La invitiamo a lasciare una recensione, condivideremo il Suo nome e indirizzo e-mail con WebwinkelKeur. Essi utilizzeranno tali dati esclusivamente allo scopo di invitarLa a lasciare una recensione. WebwinkelKeur ha adottato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i Suoi dati personali. WebwinkelKeur si riserva il diritto di coinvolgere terzi ai fini dell’erogazione dei servizi; a tal fine abbiamo fornito a WebwinkelKeur la nostra autorizzazione. Tutte le garanzie sopra menzionate in materia di protezione dei Suoi dati personali si applicano anche alle parti del servizio per le quali WebwinkelKeur si avvale di terzi.
Artikel 14 - Legge applicabile
A queste condizioni si applica il diritto olandese. In caso di controversie relative a queste condizioni, il tribunale della sede legale dell'amministratore è esclusivamente competente, salvo quando sia applicabile un'eccezione prevista dalla legge.
Artikel 15 - Contatto
Per domande, informazioni sul prodotto o informazioni sul sito web, potete rivolgervi a: amministrazione, persoonsgegevens@trelyz.nl.